Правила администрирования публичных доменов второго уровня .UA
1. Общие принципы и положения
Публичные домены второго уровня в домене .UA (P2LD.UA) являются составной частью домена верхнего уровня .UA.
Настоящие "Правила публичных доменов" (далее - Правила) разработаны группой администраторов публичных доменов .UA на базе "Правил домена .UA" и с учетом текущих правил ICANN (RFC#1591, ICP-1) и последних рекомендаций ICANN, CENTR, US DoC, WIPO, а также украинского и международного опыта и опыта администрирования публичных доменов.
Целью данных Правил является определение такой системы взаимоотношений и процедур касательно делегирования и администрирования доменных имен в публичных доменах .UA, которая:
удовлетворяет потребности общества и предпринимательства;
соответствует текущему законодательству Украины;
способствует развитию в Украине системы доменных имен и Интернет в целом;
отвечает интересам мирового Интернет-сообщества.
Термин "Интернет-сообщество Украины" ("украинское интернет-сообщество") в рамках данных Правил означает сообщество всех граждан и/или резидентов Украины, физических и юридических лиц, органов государственной власти и управления Украины, органов местного самоуправления, которые используют сеть Интернет и интернет-технологии, независимо от целей и способов такого использования.
Термин "лицо" в рамках настоящих Правил охватывает как физических, так и юридических лиц. Физические и юридические лица имеют равные права по отношению к системе доменных имен.
Термин "делегирование" в рамках настоящих Правил используется согласно определениям "Правил домена .UA" и в соответствии с определениями п.4.2.2 действующего стандарта Интернет STD0013 (RFC#1034, см.п. 8.2), и ICP-1 (см.п. 8.7).
Интересы всех членов украинского интернет-сообщества относительно системы доменных имен являются равными настолько, насколько это не затрагивает других законных интересов участников украинского интернет-сообщества и/или каких-либо третьих лиц.
Доменное имя не является объектом собственности. Сроки и условия делегирования доменных имен определяются на договорной основе.
Доменные имена третьего уровня, делегируемые в рамках настоящих Правил, относятся к категории приватных (частных), то есть администрируются регистрантом в своих собственных интересах.
Администраторы публичных доменов в своей деятельности должны основываться на понятиях "обязанности" и "служение обществу". Деятельность администраторов публичных доменов оценивается с точки зрения эффективности осуществления ими своих функций и степени удовлетворения потребностей украинской и всемирной интернет-общественности.
2. Правила делегирования доменных имен
Доменные имена третьего уровня в публичных доменах согласно настоящим Правилам делегируются как приватные.
Заявки на делегирование доменов третьего уровня обрабатываются администраторами доменов в порядке их поступления.
Настоящие Правила не устанавливают "период одновременности", первая заявка на какой-либо домен, поступившая в очередь, удовлетворяется, все остальные заявки на этот же домен отвергаются.
Решение о делегировании домена третьего уровня или об отказе в делегировании принимается администратором в каждом случае отдельно исходя из настоящих Правил.
В процессе делегирования доменного имени третьего уровня в публичном домене принимают участие:
Регистрант - лицо, желающее пользоваться и распоряжаться некоторым доменным именем третьего уровня в публичном домене;
Регистратор - зарегистрированный в Украине субъект предпринимательской деятельности, который предоставляет регистранту услуги, необходимые для технического обеспечения делегирования и функционирования доменного имени.
Администратор - администратор публичного домена, в котором производится делегирование.
Взаимоотношения между регистрантом и регистратором в связи с делегированием регистранту доменного имени возникают как часть предоставляемого регистратором комплекса услуг и строятся исключительно на договорной основе. Рекомендуемые существенные условия договора между регистрантом и регистратором в той его части, которая касается делегирования доменного имени, устанавливаются разделом 5 настоящих Правил.
Взаимоотношения между регистратором и администратором публичного домена в связи с предоставлением регистратором услуг по делегированию доменных имен третьим лицам строятся исключительно на договорных условиях.
С целью обеспечения равности интересов, конкурентности, прозрачности и общественного контроля, рекомендованные существенные условия письменного договора между регистратором и администратором публичного домена устанавливаются разделом 6 настоящих Правил.
Регистрант приватного доменного имени и администратор публичного домена, в котором осуществляется делегирование такого имени, в прямые отношения не вступают.
Делегирование регистранту доменного имени в публичном домене происходит согласно следующей процедуре:
Регистрант на собственное усмотрение выбирает регистратора из числа лиц, которые заключили соответствующие письменные договора с администратором требуемого публичного домена.
Регистрант и Регистратор заключают договор с учетом требований настоящих Правил в отношении к публичному домену, в котором осуществляется делегирование. Рекомендованной практикой является заключение отдельного договора для каждого доменного имени.
Регистратор создает в регистрационной базе публичных доменов запись о лице, которая содержит информацию о регистранте согласно требованиям п.3.15 настоящих Правил, или проверяет наличие и соответствие требованиям настоящих Правил существующей такой записи.
Регистратор выполняет работы необходимые для обеспечения технической работоспособности доменного имени, если это необходимо.
Регистратор составляет заявку на делегирование доменного имени для регистранта и отсылает ее во входную очередь заявок администратора публичного домена. Заявка составляется в форме записи о доменном имени согласно требованиям п.3.21 настоящих Правил.
Заявка считается принятой во входную очередь с момента, когда программное обеспечение регистрационной базы публичных доменов (см.раздел 3 настоящих Правил) предоставляет регистратору подтверждение приема заявки.
Администратор в установленный правилами публичного домена срок проверяет исполнение регистратором технических требований по обеспечению работоспособности доменного имени и принимает в соответствии с настоящими Правилами одно из следующих решений:
о делегировании доменного имени, или
об отказе делегирования, или
об отсрочке обработки заявки.
О ходе и результатах обработки заявки администратор оповещает административных и технических лиц регистратора посредством электронной почты.
Поступление заявки на делегирование доменного имени в публичном домене означает, что регистрант сам, по собственной воле и желанию, идентифицирует себя участником интернет-сообщества, в интересах которого администрируется данный публичный домен. Администратор публичного домена не имеет права судить о том, насколько такие взгляды регистранта соответствуют действительности, кроме тех случаев, когда правилами публичного домена установлена необходимость документального подтверждения принадлежности регистранта к соответствующему сообществу.
В делегировании доменного имени согласно заявке может быть отказано в случаях, если:
Синтаксис заявки или ее содержимое не отвечают требованиям п.3.21 настоящих Правил.
Доменное имя уже делегировано другому регистранту.
Доменное имя содержит слова или выражения, которые нарушают действующее законодательство Украины, или не отвечают требованиям общественной морали.
Заявляемое доменное имя является синтаксически некорректным согласно действующим стандартам интернет.
Заявка поступила от лица, которое не является регистратором.
Регистратор не может предоставить документальных подтверждений определенных фактов относительно регистранта, если правила публичного домена этого требуют.
Техническая работоспособность доменного имени не обеспечена, о чем свидетельствуют результаты проверки ее администратором. Проверка технической работоспособности доменного имени осуществляется согласно требованиям раздела 4 настоящих Правил.
Отказ администратора в делегировании доменного имени может быть обжалован в порядке, предусмотренном разделом 7 настоящих Правил.
Обработка заявки может быть отложена в случае, если:
по поводу данной заявки возник доменный спор.
заявка на делегирование идентичного доменного имени, которая поступила раньше, находится в стадии проверки соответствия ее правилам публичного домена или проверки технической работоспособности (см.раздел 4 настоящих Правил) и эта проверка еще не завершена.
Делегирование приватного доменного имени в публичном домене может быть отменено, а указанное доменное имя удалено, исключительно в случаях:
по собственному желанию регистранта, изложенному в письменной форме и пересланным регистратору и (или) администратору соответствующего публичного домена;
в случае расторжения соответствующего договора регистранта с регистратором или окончания срока действия такого договора, если такой договор предусматривает отмену делегирования;
в случае неоднократных и повторяющихся технических ошибок, которые делают невозможным использование доменного имени и/или нарушают нормальное функционирование системы доменных имен в целом;
по решению компетентного суда (см.раздел 7 настоящих Правил).
В случаях, предусмотренных пп. 2.15.2, 2.15.3 настоящих Правил, делегирование приватного доменного имени в публичном домене может быть отменено только после приостановления делегирования на срок не менее чем 15 (пятнадцать) календарных дней, в течение которого регистратору и регистранту предоставляется возможность обновить договор, исправить технические ошибки и прочее.
Администратор публичного домена верхнего уровня может принять решение о переделегировании публичного домена другому администратору. Это решение может быть принято исключительно в следующих случаях:
по собственному желанию администратора публичного домена, изложенным в письменной форме;
в случае неоднократных и повторяющихся технических ошибок, которые делают невозможным использование доменного имени и/или нарушают нормальное функционирование публичного домена или системы доменных имен в целом;
по решению компетентного суда (см.раздел 7 настоящих Правил).
Администратор публичного домена может переделегировать приватное доменное имя другому регистранту исключительно в следующих случаях:
по собственному желанию регистранта, изложенному в письменной форме и пересланному администратору соответствующего публичного домена;
по решению компетентного суда (см.раздел 7 настоящих Правил).
Переделегирование приватного доменного имени в публичном домене происходит путем приостановки делегирования этого имени до момента заключения новым регистрантом соответствующего договора касательно этого доменного имени с регистратором, который имеет письменный договор с администратором этого публичного домена.
3. Регистрационная база данных публичных географических доменов (база WHOIS-EUICC)
Регистрационная база публичных географических доменов (далее - База) является единым централизованным источником информации о делегировании и администрировании доменных имен в публичных доменах, а именно информации о:
регистрантах доменных имен;
регистраторах;
службах технической поддержки;
доменных именах, делегированных в публичных доменах, их категории и статусе.
Термин "регистрация" в рамках настоящих Правил означает внесение в Базу информации о факте делегирования некоторого доменного имени некоторому регистратору.
Исключительные имущественные авторские права на компьютерные программы и базы данных, из которых состоит База, принадлежат администратору публичного домена на основании соответствующих авторских договоров.
Единицей информации в Базе является объект. База содержит объекты следующих типов:
domain - доменное имя,
person - лицо,
organization - организация (юридическое лицо),
mntner - служба технической поддержки,
reg-id - регистратор,
mx-list - список почтовых релеев для домена.
Вся информация, которая составляет содержимое Базы, является открытой. Эта информация принадлежит украинскому интернет-сообществу в целом и является общественным ресурсом.
Актуальная информация в Базе может быть доступной любому члену всемирного интернет-сообщества через сеть интернет по протоколам HTTP и/или WHOIS.
Информация в Базе может быть представлена на русском или украинском языке в кириллической кодировке - KOI8-R, KOI8-U или на английском языке.
Вносить информацию в Базу или изменять ее смысл имеют право только администратор публичного домена и уполномоченные им регистраторы. Информация, которая необходима для аутентификации и авторизации лиц, которые имеют право вносить изменения в Базу, является конфиденциальной информацией администратора публичного домена и соответствующего регистратора.
Уполномоченный регистратор имеет право изменять в Базе исключительно информацию в записях о регистрантах, которые имеют с этим регистратором действующие договора, а также содержимое полей Nserver, A-rec, Mx-rec, Mx-by, Cname в записях о доменных именах, поле Reg-by в которых указывает на этого регистратора.
Каждая запись в Базе содержит в себе информацию о дате последнего ее изменения с точностью до секунды по универсальному мировому времени, и информацию о лице, которое внесло эти изменения.
Ни одна запись в Базе не может быть уничтожена или другим образом удалена из нее. С момента создания записи, База сохраняет как актуальное состояние записи, так и все ее предыдущие состояния. Запрос к Базе в порядке, предусмотренном п.3.6 настоящих Правил, выдает информацию только об актуальном состоянии некоторого объекта. Какая-либо иная информация о доменном имени предоставляется администратором публичного домена, в котором делегировано соответствующее доменное имя, по письменному мотивированному запросу.
О создании записи, и о любых изменениях информации, которая содержится в записи, программное обеспечение Базы отсылает электронные письма по всем электронным адресам всех лиц, на которых ссылаются соответствующие поля записи как до, так и после внесения таких изменений.
Достоверность и актуальность информации, которая содержится в какой-либо записи Базы, гарантируется регистрантом и регистратором в соответствии с заключенными ими договорами.
Администратор публичного домена не несет ответственность за достоверность и актуальность информации в какой-либо записи Базы, а, в соответствии с действующими Правилами ICANN и заключенными администратором домена договорами, отвечает только за сохранность этой информации, ее публичную доступность и наличие возможности внесения уполномоченными лицами изменений в Базу.
Запись о лице может существовать в одном из двух вариантов:
запись о физическом лице (person);
запись о юридическом лице (organization).
Термин "запись о лице" в настоящих Правилах означает какой-либо из этих вариантов, если прямо не оговорено другое.
Запись о физическом лице (person) имеет следующие поля:
Person: имя, второй инициал и фамилия физического лица. Обязательное поле, одна строка.
Address: почтовый адрес лица в международно-принятом виде. Обязательное поле, одна или более строк.
Phone: контактный телефон лица в международном формате. Обязательное поле, одна или более строк по одному номеру в строке.
Fax-no: номер телефакса в международном формате. Необязательное поле, одна или более строк по одному номеру в строке.
E-mail: адрес(а) электронной почты лица. Обязательное поле, одна или более строк по одному адресу в строке.
Nic-hdl: уникальный код лица в Базе Обязательное поле, одна строка.
Ref-hdl: ссылка на идентификатор nic-handle в других базах: UANIC, RIPE, ... Необязательное поле, одна или более строк по одному идентификатору в строке.
Notify: адрес электронной почты, на который высылаются уведомления об изменениях данного объекта. Используется для защиты от несанкционированного доступа. Необязательное поле, одна или более строк по одному e-mail в строке.
Mnt-by: ссылка на идентификатор службы технической поддержки mntner. Используется для защиты от несанкционированного доступа. Необязательное поле, одна строка.
Ru-person: имя, отчество и фамилия лица на русском или украинском языке. Необязательное поле, одна строка.
Ru-address: почтовый адрес лица на русском или украинском языке. Необязательное поле, одна или более строк.
Remark: дополнительная информация по желанию регистранта в свободной форме. Необязательное поле, одна или несколько строк.
Changed: адрес электронной почты лица, которое последним вносило изменения в запись, и дата внесения изменений. Обязательное поле, одна строка.
Source: условное название Базы, которое идентифицирует Базу среди других систем аналогичного назначения, которые существуют в мире. Обязательное поле, одна строка. Значение поля - всегда текстовая строка "EUNIC"
Запись о юридическом лице(organization) имеет следующие поля:
Organization: Полное официальное название юридического лица. Обязательное поле, одна или несколько строк.
Address: почтовый адрес юридического лица в международно-принятом формате. Обязательное поле, одна или несколько строк.
Phone: контактный телефон юридического лица в международном формате. Обязательное поле, одна или более строк по одному номеру в строке.
Fax-no: номер телефакса юридического лица в международном формате. Необязательное поле, одна или более строк по одному номеру в строке.
E-mail: адрес(а) электронной почты юридического лица. Обязательное поле, одна или более строк по одному адресу в строке.
Org-id: уникальный код ЕДРПОУ юридического лица. Обязательное поле, одна строка.
Nic-hdl: уникальный идентификатор юридического лица в Базе Обязательное поле, одна строка.
Ref-hdl: ссылка на идентификатор nic-handle в других базах: UANIC, RIPE, ... Необязательное поле, одна или более строк по одному идентификатору в строке.
Notify: адрес электронной почты, на который высылаются уведомления об изменениях данного объекта. Используется для защиты от несанкционированного доступа. Необязательное поле, одна или более строк по одному e-mail в строке.
Mnt-by: ссылка на идентификатор службы технической поддержки mntner. Используется для защиты от несанкционированного доступа. Необязательное поле, одна строка.
Ru-org: полное название юридического лица на русском или украинском языке. Необязательное поле, одна строка.
Ru-address: почтовый адрес юридического лица на русском или украинском языке. Необязательное поле, одна или более строк.
Remark: дополнительная информация по желанию регистранта в свободной форме. Необязательное поле, одна или несколько строк.
Changed: адрес электронной почты лица, которое последним вносило изменения в запись, и дата внесения изменений. Обязательное поле, одна строка.
Source: условное название Базы, которое идентифицирует Базу среди других систем аналогичного назначения, которые существуют в мире. Обязательное поле, одна строка. Значение поля - всегда текстовая строка "EUNIC"
Запись о регистраторе (reg-id) содержит следующие поля:
Reg-id: Уникальный идентификатор регистратора в Базе. Обязательное поле, одна строка.
Address: почтовый адрес юридического лица в международно-принятом формате. Обязательное поле, одна или несколько строк.
Phone: контактный телефон юридического лица в международном формате. Обязательное поле, одна или более строк по одному номеру в строке.
Fax-no: номер телефакса юридического лица в международном формате. Необязательное поле, одна или более строк по одному номеру в строке.
E-mail: адрес(а) электронной почты юридического лица. Обязательное поле, одна или более строк по одному адресу в строке.
Org-id: уникальный код ЕДРПОУ юридического лица. Обязательное поле, одна строка.
Notify: адрес электронной почты, на который высылаются уведомления об изменениях данного объекта. Используется для защиты от несанкционированного доступа. Необязательное поле, одна или более строк по одному e-mail в строке.
Ru-org: полное название юридического лица на русском или украинском языке. Необязательное поле, одна строка.
Ru-address: почтовый адрес юридического лица на русском или украинском языке. Необязательное поле, одна или более строк.
Remark: дополнительная информация по желанию регистранта в свободной форме. Необязательное поле, одна или несколько строк.
Changed: адрес электронной почты лица, которое последним вносило изменения в запись, и дата внесения изменений. Обязательное поле, одна строка.
Source: условное название Базы, которое идентифицирует Базу среди других систем аналогичного назначения, которые существуют в мире. Обязательное поле, одна строка. Значение поля - всегда текстовая строка "EUNIC"
Запись о службе технической поддержки содержит следующие поля:
Mntner: Уникальный идентификатор службы технической поддержки. Обязательное поле, одна строка.
Descr: Краткое описание службы технической поддержки. Обязательное поле, одна или более строк.
Admin-c: идентификатор административной персоны службы технической поддержки. Обязательное поле, одна строка.
Tech-c: идентификатор представителя службы технической поддержки, контактное лицо по техническим вопросам функционирования домена. Обязательное поле, одна или более строк.
Upd-to: Адрес электронной почты, на который будут отправляться все не прошедшие авторизацию запросы на изменение объектов, находящихся в ведении данной службы технической поддержки. Обязательное поле, одна или более строк.
Mnt-nfy: Адрес электронной почты, на который будут отправляться уведомления обо всех изменениях в объектах базы, поддерживаемых данной службой технической поддержки, а также запросы на уточнение данных по этим объектам. Обязательное поле, одна или более строк.
Auth: Поле, определяющее схему авторизации. Обязательное поле, одна или более строк.
Remark: дополнительная информация по желанию регистранта в свободной форме. Необязательное поле, одна или несколько строк.
Changed: адрес электронной почты лица, которое последним вносило изменения в запись, и дата внесения изменений. Обязательное поле, одна строка.
Source: условное название Базы, которое идентифицирует Базу среди других систем аналогичного назначения, которые существуют в мире. Обязательное поле, одна строка. Значение поля - всегда текстовая строка "EUNIC"
Запись о списке почтовых релеев содержит следующие поля:
Mxlist: Уникальный идентификатор списка почтовых релеев. Обязательное поле, одна строка.
Descr: Краткое описание списка. Обязательное поле, одна или более строк.
Admin-c: идентификатор административной персоны. Обязательное поле, одна или более строк.
Tech-c: идентификатор представителя службы технической поддержки, Необязательное поле, одна или более строк.
Notify: адрес электронной почты, на который высылаются уведомления об изменениях данного объекта. Используется для защиты от несанкционированного доступа. Необязательное поле, одна или более строк по одному e-mail в строке.
Mnt-by: ссылка на идентификатор службы технической поддержки mntner. Используется для защиты от несанкционированного доступа. Необязательное поле, одна строка.
Mx-rec: данное поле используется для описания элемента списка записей IN MX. Обязательное поле, одна или более строк.
Remark: дополнительная информация по желанию регистранта в свободной форме. Необязательное поле, одна или несколько строк.
Changed: адрес электронной почты лица, которое последним вносило изменения в запись, и дата внесения изменений. Обязательное поле, одна строка.
Source: условное название Базы, которое идентифицирует Базу среди других систем аналогичного назначения, которые существуют в мире. Обязательное поле, одна строка. Значение поля - всегда текстовая строка "EUNIC"
Запись о доменном имени содержит следующие поля:
Domain: доменное имя. Обязательное поле, одна строка.
Descr: Краткое описание домена в произвольной текстовой форме. Обязательное поле, одна или более строк.
Admin-c: идентификатор административной персоны регистранта доменного имени. Персона, указанная в поле "admin-c", является Администратором домена и определяет порядок использования домена и организацию, осуществляющую регистрацию и техническое сопровождение домена. Обязательное поле, одна или более строк.
Tech-c: идентификатор персоны, обеспечивающей техническое сопровождение домена. Обязательное поле, одна или более строк по одному идентификатору на строке.
Notify: адрес электронной почты, на который высылаются уведомления об изменениях данного объекта. Используется для защиты от несанкционированного доступа. Необязательное поле, одна или более строк по одному e-mail в строке.
Mnt-by: ссылка на идентификатор службы технической поддержки mntner. Используется для защиты от несанкционированного доступа. Необязательное поле, одна строка.
Reg-by: ссылка на идентификатор регистратора reg-id. Используется для защиты от несанкционированного доступа. Необязательное поле, одна строка.
Nserver: поле содержит информацию о серверах доменных имен (DNS), которые обеспечивают работу доменного имени. Информация о сервере включает в себя символьное имя сервера и, если имя сервера содержит название делегируемого домена, IP-адрес сервера или список IP-адресов сервера, перечисленных через запятую. Символьное имя сервера не может полностью совпадать с именем домена, указанного в поле domain данного объекта. Необязательное поле, две или более строк, каждая строка указывает на физически отдельный сервер.
A-rec: Данное поле используется для описания записи IN A для регистрируемого домена. Одновременное наличие полей "a-rec" и "nserver", "cname" недопустимо. Необязательное поле, одна или более строк.
Mx-rec: Данное поле используется для описания записи IN MX для регистрируемого домена. Одновременное наличие полей "mx-rec" и "nserver", "cname" недопустимо. Необязательное поле, одна или более строк.
Mx-by: ссылка на объект mxlist, в котором описываются общие для многих доменов правила по маршрутизации почты в виде набора MX-записей. Одновременное наличие полей "mx-by" и "nserver", "cname" недопустимо. Необязательное поле, одна строка.
Cname: Данное поле используется для описания записи IN CNAME для регистрируемого домена. Одновременное наличие полей "cname" и "nserver", "a-rec", "mx-rec", "mx-by" недопустимо. Необязательное поле, одна строка.
Sub-dom: Данное поле используется для описания дополнительных записей IN A или IN CNAME о доменах четвертого уровня для регистрируемого домена общим количеством не более 10. Одновременное наличие полей "sub-dom" и "nserver" недопустимо. Необязательное поле, одна или более строк.
Remark: дополнительная информация по желанию регистранта в свободной форме. Необязательное поле, одна или несколько строк.
Changed: адрес электронной почты лица, которое последним вносило изменения в запись, и дата внесения изменений. Обязательное поле, одна строка.
Source: условное название Базы, которое идентифицирует Базу среди других систем аналогичного назначения, которые существуют в мире. Обязательное поле, одна строка. Значение поля - всегда текстовая строка "EUNIC"
Status: состояние доменного имени (см.п.3.22 настоящих Правил). Используется для отображения текущего состояния домена только при запросах через whois или http-интерфейс. Его значение устанавливается Базой. При регистрации домена заявка не должна содержать данное поле.
Примечание: Обязательно наличие одного из следующих необязательных полей: "nserver", "a-rec", "mx-rec", "mx-by", "cname".
Доменное имя может иметь следующие значения поля Status:
QUEUED YYYYMMDDhhmmss - поданная регистратором заявка в форме записи о доменном имени находится во входной очереди, в которую попала в момент времени, указанный датой.
CHECKED - заявка обрабатывается и проходит проверки синтаксиса, корректности и технической работоспособности согласно настоящим Правилам.
SUSPENDED - обработка заявки отложена согласно п.2.14 настоящих Правил.
REFUSED N.NN.N - администратор публичного домена отказал в делегировании доменного имени согласно настоящим Правилам.
RECALLED YYYYMMDDhhmmss - заявка отозвана из входной очереди по собственному желанию регистранта.
OK-UNTIL YYYYMMDDhhmmss - доменное имя делегировано, срок делегирования до указанной даты.
HOLD-SINCE YYYYMMDDhhmmss - делегирование доменного имени и внесение каких-либо изменений в запись о нем приостановлено в указанный момент времени до решения администратора или до получения администратором решения суда относительно этого доменного имени.
FROZEN-OK-UNTIL YYYYMMDDhhmmss - доменное имя делегировано, срок делегирования до указанной даты, однако внесение каких-либо изменений в запись об этом доменном имени заблокировано администратором до его решения или до получения им решения суда относительно данного доменного имени.
CANCELLED YYYYMMDDhhmmss - делегирование доменного имени отменено с указанной даты. Доменное имя свободно.
EXPIRE YYYYMMDDhhmmss - срок делегирование доменного имени истек. С указанной даты доменное имя будет удалено из публичного домена и перейдет в очередь для освобождения.
Процедура проверки технической работоспособности доменного имени
Администратор публичного домена проводит проверку технической работоспособности делегируемого доменного имени с помощью программного обеспечения Базы, которое проверяет корректность указанной в заявке технической информации и ее соответствие действительности.
Для заявок всех видов форм (для всех объектов) проверяются наличие в Базе объектов, на которые ссылаются поля данной заявки. В случае отсутствия объекта, на который ссылается поле заявки, заявка отвергается.
Для заявок всех видов форм (для всех объектов) проверяются правильность написания адресов e-mail и реальное существование хостов, указанных в e-mail. В случае обнаружения ошибок такого типа заявка отвергается.
Для заявок всех видов форм (для всех объектов) проверяются правильность написания ip-адресов. Указание адресов из приватного адресного пространства недопустимо и приводит к отвержению заявки.
Для заявок domain, содержащих поля nserver, проверяются все сервера, указанные в заявке, на предмет соответствия содержимого SOA-записей и перечня name-серверов по заявляемому домену. Если при проверке нет полного совпадения списка серверов имен и SOA по заявляемому домену, то заявка отвергается.
В случае обнаружения ошибок в процессе проверки протокол тестирования отправляется заявителю, дальнейшая обработка заявки прекращается.
Положительный результат тестирования является основанием для помещения информации заявки в Базу и отсылке подтверждения о делегировании домена.
5. Рекомендованные существенные условия договора между регистрантом и регистратором
Договор на предоставление услуг, связанных с делегированием доменного имени, должен содержать точное и исчерпывающее описание услуг, которые регистратор предоставляет регистранту в связи с делегированием доменного имени, сроки выполнения работ и предоставления услуг, права и обязательства сторон, ответственность за ненадлежащее или несвоевременное исполнение сторонами своих обязательств, срок действия договора и порядок его досрочного расторжения.
Договор между регистрантом и регистратором может заключаться как в письменной, так и в устной форме.
Регистратор обязан обеспечить наличие в договоре с регистрантом следующих существенных положений:
Официального утверждения регистранта о том, что, насколько это ему (регистранту) известно, ни делегирование ему доменного имени, ни способ прямого или косвенного использования этого доменного имени регистрантом не нарушает прав и законных интересов третьих лиц, в том числе прав интеллектуальной собственности.
Официального утверждения регистранта о том, что информация о себе, предоставленная регистратору с целью делегирования доменного имени, в частности контактная информация, является полной, правдивой и точной. Регистрант обязуется своевременно уведомлять регистратора обо всех и каких-либо изменениях этой информации с целью сохранения ее полноты, истинности и точности на протяжении всего срока делегирования доменного имени.
Обязательства регистратора уведомить регистранта о том, что несоблюдение регистрантом условий, предусмотренных п.(5.3.3.2) настоящих Правил, является грубым нарушением существенных условий договора и является основанием для расторжения договора по инициативе регистратора и отмене администратором публичного домена делегирования регистранту доменного имени.
Обязательства регистратора о доведении до сведения регистранта того факта, что вся предоставленная регистратору с целью делегирования доменного имени информация будет постоянно храниться в Базе, а ее актуальное состояние будет публично доступно в реальном времени через WHOIS и/или подобный сервис.
Официальное подтверждение регистранта о том, что ему известна и понятна цель сбора, хранения и публикации информации, которая предоставляется им регистратору и необходима для обеспечения процесса делегирования доменного имени, а также о том, что он (регистрант) знает и согласен с тем, что актуальное состояние такой информации будет публично доступным в реальном режиме времени через WHOIS и/или подобный сервис.
Обязательства регистратора предоставлять регистранту необходимую техническую и консультационную поддержку по вопросам, связанным с делегированием и функционированием доменного имени.
Договор между регистрантом и регистратором должен содержать третейское соглашение, которое предусматривает согласие сторон на урегулирование доменных споров в порядке, предусмотренном разделом 7 настоящих Правил.
В договоре между регистрантом и регистратором должна быть предусмотрена процедура, которая обеспечивает в случае расторжения договора переход доменного имени, делегированного регистранту, на обслуживание к другому регистратору без отмены делегирования такого доменного имени.
Срок действия договора между регистрантом и регистратором не может превышать два календарных года. После окончания срока действия такого договора регистрант имеет право перезаключить договор с этим же регистратором или заключить договор с другим регистратором без отмены делегирования доменного имени.
6.Рекомендованные существенные условия договора между регистратором и администратором публичного домена
По договору между регистратором и администратором публичного домена последний берет на себя обязательства обеспечить регистратору надлежащие условия для предоставления им услуг регистрантам, связанных с делегированием и техническим сопровождением доменных имен в этом публичном домене.
Для обеспечения равности интересов, конкурентности, прозрачности и общественного контроля администратор обязан заключать со всеми регистраторами идентичные по содержанию договора и использовать во взаимоотношениях со всеми регистраторами идентичные условия возмещения затрат.
Договор между регистратором и администратором публичного домена заключается исключительно в письменной форме.
По договору между регистратором и администратором публичного домена администратор обязуется:
Осуществлять все необходимые действия по администрированию и техническому сопровождению публичного домена непредвзято и честно, с позиций равности интересов всех членов той части украинского интернет-сообщества, в интересах которой делегирован этот публичный домен, с учетом интересов мирового интернет-сообщества.
Делегировать доменные имена в соответствующем публичном домене своевременно, в полном соответствии с настоящими Правилами.
На протяжении всего срока действия договора иметь в своем распоряжении и использовать для исполнения своих обязательств перед регистраторами и интернет-сообществом комплексы технических средств и программного обеспечения (далее - серверы), которые отвечают как минимум следующим требованиям:
Не менее трех аппаратно отдельных серверов доменных имен, физически расположенных в разных строениях с независимым электропитанием, и постоянно (24 часа в сутки, 365 дней в году) подключенных к интернет некоммутируемыми IP-каналами. IP-адреса этих серверов должны принадлежать разным автономным системам интернет.
Постоянно подключенный к интернет сервер электронной почты, который обслуживает электронные почтовые ящики администратора публичного домена и технических администраторов этого домена.
Постоянно подключенный к интернет веб-сервер, который содержит информацию о публичном домене, тексты его правил и другую необходимую техническую информацию.
Сохранять всю информацию и документы, которые выданы ему регистратором с целью делегирования доменных имен в соответствующем публичном домене, в полном объеме, на протяжении неограниченного срока, а в случае переделегирования этого публичного домена передать эту информацию и документы администратору домена .UA.
В случае приостановления действия договора или его досрочном расторжении, сохранять делегирование обслуживаемых регистратором доменных имен в течение сроков, указанных в Базе в соответствующих записях про эти доменные имена.
Оказывать регистратору необходимую консультационную поддержку в вопросах, связанных с делегированием и функционированием доменных имен.
Выдать регистратору информацию, которая необходима для аутентификации и авторизации регистратора как лица, которое имеет право вносить изменения в Базу согласно с п.3.9 этих Правил.
Согласно договору между регистратором и администратором публичного домена регистратор обязуется:
Выдать администратору полную, правдивую и точную информацию о себе, в том числе контактную информацию. Регистратор обязуется своевременно уведомлять администратора про все и какие-либо изменения этой информации с целью сохранения ее полноты, правдивости и точности на протяжении всего срока действия договора.
Заключать с регистрантами договора в полном соответствии с требованиями раздела 5 этих Правил.
На протяжении всего срока действия договора иметь в своем распоряжении и использовать для выполнения своих обязанностей перед регистрантами и интернет-сообществом комплексы технических средств и программного обеспечения (далее серверы), которые соответствуют как минимум следующим требованиям:
Не менее двух аппаратно отдельных серверов доменных имен с независимым электропитанием и постоянно (24 часа в сутки, 365 дней в году) подключенных к интернет некоммутируемыми IP-каналами.
Постоянно подключенный к интернет сервер электронной почты, который обслуживает электронные почтовые ящики персонала регистратора.
Постоянно подключенный к интернет веб-сервер, который содержит информацию о регистраторе и условия оказания им услуг регистрантам.
Сохранять всю информацию и документы, которые выданы ему регистрантами с целью делегирования доменных имен, в полном объеме, на протяжении сроков, определенных соответствующими договорами между регистратором и регистрантами.
По условиям и в порядке, определенным договором, возмещать затраты администратора, непосредственно связанные с исполнением последним своих обязанностей по этому договором.
По договору между регистратором и администратором публичного домена администратор имеет право:
На протяжении всего срока действия договора в любое время проверять соблюдение регистратором условий, представленных в п. 6.5 этих Правил, в том числе осуществлять выборочные технические проверки функционирования обслуживаемых регистратором доменных имен.
В случае невыполнения или ненадлежащего выполнения регистратором обязанностей, определенных в п.6.5 этих Правил, письменно требовать от регистратора устранения данных нарушений в определенный администратором срок.
Требовать расторжения договора в случае:
неоднократного невыполнения регистратором обязанностей, определенных в п.6.5 этих Правил;
невыполнения регистратором в установленный срок требований администратора, направленных ему согласно п. 6.6.2 этих Правил;
неоднократного невыполнения регистратором обязанностей перед регистрантами, подтвержденного соответствующими судовыми решениями.
Договор между регистратором и администратором публичного домена должен содержать предупреждение о том, что ни администратор этого публичного домена, ни администратор домена .UA, не несут ответственности за возможное нарушение прав и законных интересов третьих лиц вследствие делегирования доменного имени и/или вследствие размещения в Базе информации о регистраторе, регистрантах и доменные имена.
Договор между регистратором и администратором публичного домена должен содержать третейское соглашение, которое предусматривает согласие сторон на решение доменных споров в порядке, определенном разделом 7 этих Правил.
Срок действия договора между регистратором и администратором публичного домена устанавливается по согласию сторон.
7. Правила разрешения доменных споров в публичных доменах
Термин "доменный спор" в рамках этих Правил означает какой-либо спор, который может возникнуть в связи с этими Правилами и их использованием, в том числе в связи с делегированием, переделегированием, отменой делегирования и использованием доменных имен в домене .UA.
Доменные споры решаются компетентными судами в порядке, установленном действующим законодательством Украины.
Администратор какого-либо публичного домена в домене .UA не занимается рассмотрением и решением доменных споров.
Доменные споры, в том числе, могут возникать в следующих случаях:
Если делегированное ответчику приватное доменное имя или его часть идентична или похожа на ТМ, права на который принадлежат истцу, настолько, что их можно спутать.
Если истец считает, что ответчик не имеет права на использование доменного имени или использует его таким образом, что нарушает права и законные интересы истца.
Если написание или произношение доменного имени, делегированного ответчику, представляет собой слово или выражение, которое посягает на честь и достоинство истца или вредит его деловой репутации.
Если доменное имя или его часть по написанию или произношению образует фамилии, имена или псевдонимы известных в Украине лиц без их согласия.
Нарушение ответчиком этих Правил.
Идентичность или похожесть до уровня смешивания имени публичного домена, который используется по назначению, или части этого имени, и действующего ТМ не является нарушением прав собственника свидетельства о регистрации данного ТМ.
Идентичность или похожесть до уровня смешивания доменного имени или его части, и действующего ТМ не является нарушением прав собственника данного ТМ в случае, если доменное имя было делегировано регистранту раньше, чем собственник свидетельства о регистрации данного ТМ получил это свидетельство.
По этим Правилам и составленными согласно им договорами и соглашениями, которые содержат соответствующие третейские соглашения, регистрант, регистратор и администратор публичного домена заранее соглашаются на рассмотрение и решение доменных споров одним из третейских судов, которые действуют в соответствии с этими Правилами и своими регламентами. Администратор домена .UA, администраторы публичных доменов и регистраторы обязаны дать такому суду на его запрос всю имеющуюся в их распоряжении информацию, которая имеет отношение к спору, и обязаны исполнить надлежащим образом оформленное решение такого суда.
Моментом возникновения доменного спора является момент получения лицом, указанным в п.7.11.4 этих Правил, копии иска. Моментом решения доменного спора является момент получения этим же лицом копии надлежащим образом оформленного решения, принятого компетентным судом, или копии подписанного сторонами спора мирового соглашения.
С момента возникновения доменного спора до момента его решения администратор публичного домена, в котором делегировано спорное доменное имя, имеет право принимать временные решения по вопросам функционирования такого доменного имени на свой взгляд, о чем он обязан оповестить все стороны спора электронным письмом и путем публикации информации о своем решении на официальном веб-сайте соответствующего публичного домена (см. также пп.3.22.7, 3.22.8).
Состав третейского суда.
Третейский суд формируется в порядке, определенном в этих Правилах, из числа лиц, которые владеют специальными знаниями, необходимыми для решения спора. Лицо может быть выбрано третейским судьей только с его согласия.
Третейский суд формируется в составе трех судей. Каждая из сторон спора в порядке, определенном пп.7.11.2, 7.11.5, 7.12 этих Правил, выбирает одного третейского судью. Выбранные сторонами третейские судьи в порядке и в срок, определенный регламентом этого суда, выбирают третьего судью, который при рассмотрении и решении спора является Главой третейского суда.
Замена судей до завершения рассмотрения спора не разрешается.
Процедура обращения в третейский суд.
Доменный спор может быть передан в третейского суд исключительно после применения сторонами способов для урегулирования спора путем переговоров. В случае непредставления истцом доказательств применения таких способов иск к рассмотрению не принимается и возвращается истцу.
Истец направляет ответчику заказным письмом либо с курьером (под подпись) иск. В иске должны быть определены:
дата и номер иска;
наименование сторон, их почтовые реквизиты;
спорное доменное имя;
предмет спора;
требования истца и их аргументация, включая доказательства, которые подтверждают представленные в иске обстоятельства;
выбранный истцом третейский судья;
перечень документов, которые прилагаются к иску.
К иску прилагаются копии документов, которые подтверждают:
исковые требования;
применение истцом способов для урегулирования спора путем переговоров (копия претензии, доказательства направления ее ответчику, копия ответа на претензию, если такой ответ был получен, бумажные копии электронной переписки между истцом и ответчиком по поводу доменного спора).
Копия иска (с приложениями) направляется администратору публичного домена, в котором делегировано спорное доменное имя. В случае если одной из сторон спора является администратор публичного домена, копия иска (с приложениями) направляется администратору
В течение 10 (десяти) рабочих дней от даты получения иска ответчик направляет истцу заказным письмом или с курьером (под подпись) письменный отзыв по сути спора, в котором должны быть указаны:
его дата и номер;
наименование сторон, их почтовые реквизиты;
спорное доменное имя;
возражения ответчика по сути спора и их аргументация, включая доказательства, которые подтверждают приведенные в отзыве обстоятельства;
выбранный ответчиком третейский судья;
перечень документов, копии которых прилагаются к отзыву, и на какие ответчик ссылается в обосновании своих возражений по сути спора.
Копия отзыва на иск (с приложениями) направляется администратору публичного домена, в котором делегировано спорное доменное имя. В случае если одной из сторон спора является администратор публичного домена, копия отзыва (с приложениями) направляется администратору публичного домена высшего уровня, в котором делегирован такой публичный домен.
В случае если истец в установленный этими Правилами срок (с учетом времени почтовой пересылки) не отослал согласно с пп. 7.11.5, 7.11.6 этих Правил отзыв на иск, администратор публичного домена, который получил копию иска, по собственному решению выбирает третейского судью за ответчика. Далее третейский суд продолжает рассмотрение дела согласно этим Правилам.
Если два третейских судьи не могут достичь согласия при выборе третьего судьи, как это определено в п.7.10.2 этих Правил, такого третейского судью по собственному решению назначает администратор публичного домена, который получил копию иска. Далее третейский суд продолжает рассмотрение дела согласно этим Правилам.
Решения администратора публичного домена, принятые в соответствии с пп.7.12, 7.13 этих Правил, обжалованию не подлежат.
Компетенция третейского суда.
Вопросы о компетенции третейского суда по конкретному спору решаются третейским судом в соответствии с этими Правилами и регламентом этого третейского суда.
В случае принятия третейским судом решения об отсутствии у него компетенции по поводу данного спора, ход дела приостанавливается, а иск возвращается истцу.
Порядок рассмотрения спора третейским судом.
Третейский суд рассматривает спор при участии уполномоченных представителей сторон.
Третейский суд назначает день, время и место рассмотрения доменного спора, про что письменно оповещает стороны.
Третейский суд имеет право:
требовать у сторон, администратора домена .UA, администраторов публичных доменов, регистраторов, других лиц, которые принимают участие в рассмотрении спора, предоставления всех необходимых для рассмотрения спора документов и материалов;
заслушать запрошенных сторонами свидетелей;
назначить экспертизу.
Если для правильного рассмотрения доменного спора к делу необходимо привлечь другого ответчика, третейский суд привлекает такого ответчика при его согласии на рассмотрение спора третейским судом. В случае если без привлечения другого ответчика спор не может быть рассмотрен по сути, а такой ответчик не дал согласия на рассмотрение спора третейским судом, ход дела приостанавливается, а иск возвращается истцу.
При решении спора третейский суд руководствуется действующим законодательством Украины и настоящими Правилами.
Третейский суд рассматривает и решает спор в соответствии с процедурой, определенной его регламентом.
Решение третейского суда.
Решение третейского суда должно быть вынесено в письменной форме и подписано всеми третейскими судьями.
В решении третейского суда должны быть указаны: дата принятия решения; состав третейского суда; место рассмотрения спора; наименование сторон спора и их представителей, которые участвовали в рассмотрении спора; спорное доменное имя; предмет спора, пояснения сторон по сути спора; мотивы, по которым объясняется решение; вывод об удовлетворении или отклонении исковых требований; срок и порядок выполнения принятого решения.
После вынесения решения третейского суда каждой стороне, а так же администратору публичного домена, к которому непосредственно принадлежит спорное доменное имя, должна быть передана копия этого решения, подписанная третейскими судьями.
Решение третейского суда может быть обжаловано заинтересованными лицами в порядке, установленным действующим законодательством Украины.
Исполнение решения третейского суда.
Решение третейского суда исполняется сторонами добровольно в установленные в решении сроки.
Решение третейского суда является обязательным для исполнения администратором публичного домена, в котором делегировано спорное доменное имя, в рамках компетенции этого администратора, определенной этими Правилами, в срок, указанный в решении, но не меньший, чем 10 (десять) рабочих дней.
Не исполнение в установленный срок решения третейского суда наказывается в порядке, определенном действующим законодательством Украины.
Другие положения.
Администратор публичного домена, в котором делегировано спорное доменное имя, и администратор домена .UA не принимают участия в доменных спорах, которые возникли между другими лицами, и не могут входить в состав третейского суда. Они так же не несут ответственности за последствия исполнения какого-либо надлежащим образом оформленного решения суда.
Затраты, связанные с рассмотрением дела третейским судом, включая вознаграждение судей, возмещаются сторонами спора в порядке и размерах, установленными регламентом соответствующего третейского суда.